woensdag 16 maart 2016

Baby blanket of Solid Granny Squares

Inmiddels alweer een tijdje geleden werd ik gevraagd een babydeken te haken voor het ongeboren kindje van iemand die mij na aan het hart ligt.
Natuurlijk kon ik daar geen nee tegen zeggen. 
Dus ik ging aan de slag.. Met Drops Coton Merino.. !

******English******

A while ago, I was asked to crochet a babyblanket for a child that still has to be born. I was asked by someone very close to my heart, so obviously I couldn´t say no and I thought it was very special to do. I´ve made the blanket with Drops Coton Merino...!




                              Prachtig garen, wat echt heel erg fijn haakt! En dikke aanrader. Voor deze deken haakte ik de Solid Granny Square . 

*****English*****

I absolutely love this wool. For this blanket I used the Solid Granny Square.


Het begon al gauw ergens op te lijken! 

*****English*****

Soon, it started to look like a blanket already!


Bij de Haakfabriek bestelde ik deze leren labels met mijn Instagram naam erop. 

*****English*****

I´ve ordered these great leather labels with my Instragram name on it.


Vandaag maakte ik foto´s van de deken. Dit weekend gaat hij op de post. Nu kan ik er nog even naar kijken. Want wat vind ik hem mooi geworden. 

*****English*****

Today I just had to made these pictures. The weather was awesome and I need to send the blanket to his owners this weekend. Atleast I can look at it now. I really think it became beautiful.


Hopelijk is de ontvanger er blij mee!

*****English*****

 I really hope the receiver will be happy with it!


Ik heb hem met ontzettend veel plezier en liefde gemaakt.

*****English*****

A lot of love and happiness has been put in the making of this blanket.


Love,
Frederika

zaterdag 5 maart 2016

New Pattern Online! 'Happy Spring Doily' and some Easterpatterns


Over 3 weken is het zover Pasen, heerlijk het vooruitzicht dat het dan ook Lente is en de dagen langer en hopelijk ook warmer worden. Hebben we daar niet allemaal zin in?


Ik ontwierp een vrolijke Lente doily, gezellig om de (paas) tafel in Lentesfeer t

Je kan er veel kanten mee op, want in andere kleuren kan je hem het hele jaar gebruiken.

***English***

Only 3 weeks, till Easter! It won´t take long untill spring finally arives! I am looking forward to longer and sunny days. Don´t we all?
I designed this cute doiley in spring (and easter) colors. Obviously, you can use other colors too, to match every season, so you can use them all year long.
You can find the English translation of the pattern HERE!



Het Patroon:

Je kan verschillende garens hiervoor gebruiken, voorkeur voor katoen.
Ik gebruikte Drops Paris en ByClaire1/Catania

Toer 1
Haak 12 stokjes in een magische ring
Toer 2
Haak tussen elk stokje, 2 stokjes
Toer 3
Haak tussen elk groepje van 2 stokjes van de vorige toer, 3 stokjes
Toer 4
Haak tussen elk groep van 3 stokjes van de vorige toer, 4 stokjes
Toer 5
Haak 4 vasten boven op elk stokje, haak tussen elk groepje een verlengd stokje ( je haakt een stokje, en haalt deze door de bovenkant van het middelste stokje van toer 3 omhoog, trek niet aan)
Toer 6
Haak 4 stokjes bovenop het verlengde stokje, doe dit rond om. Zo ontstaat er een schulp randje.
Het patroon (met iets meer informatie en foto's) kan je hier downloaden als pdf, zowel in het Nederlands als in het Engels.


Vorig jaar ontwierpen we ook 2 leuke paaspatronen. Een eierwarmer en een omhaakt paasei. Beide patronen kun je hier downloaden en zijn er in zowel Nederlands en Engels

*** English ***

Last year, we´ve designed two other cute patterns for easter. The egg cosy can be found HERE and the easter egg can be found HERE




Heel veel haakplezier!

Have fun! 

Love,
 Mabel